Sitting in a cafe in #Casablanca, #Morocco this late morning. Most places are not on Google Maps so I thought to check and see, and yes, it is not listed. So I added it to @openstreetmap via @organicmaps.
Having trouble transcribing the #Arabic name of the cafe, if someone cares to help
update: فضاء سلا according to @WahbAllat@mas.to
ok went to get a second coffee
Roi Dubois
Cafe • Coffee
https://omaps.app/4ne7hko321/ any suggestions for its #Arabic name?
@liaizon isn’t “Roi Dubois” French for “King of the forest”?
@IronCurtain translation isnt really appropriate for a place name tho. Should really be transliterated into Moroccan Arabic
@IronCurtain like if someone came to Casablanca and then asked for King of the Forest cafe there is no way for them to find it. But if they spoke "Dew Boys Coffee" they could probably find it eventually